Bài thơ ngắm trăng Ánh trăng, bạn tri kỷ của đêm

Nhan đề trong bài thơ chữ Hán là "Vọng nguyệt", nghĩa là "Ngắm trăng”. Nó là thơ số 21 trong "Nhật kí trong tù", chắc chắn Hồ Chí Minh viết bài thơ này vào ... Keywords: Chinese-Vietnamese vocabulary, Vong Nguyet, Cảnh khuya, Ho Chi Minh. Ngày nhận bài: 08/9/2017; Ngày nhận lại: 5/12/2017; Ngày duyệt đăng: 28/6/ ... ... vọng nguyệt thì đã có thể thấy rõ nét cổ điển rồi. Vì sao? Vì trăng là đề tài bất tận của thi ca, từ cổ chí kim có thi nhân nào không viết trăng, Lí Bạch có ... Bài thơ Ngắm trăng của Hồ Chí Minh đã thể hiện rõ điều này: Trong tù không rượu cũng không hoa, Cảnh đẹp đêm nay, khó hững hờ; Người ngắm trăng ... Thơ mùa xuân của Tố Hữu không chỉ là cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp, mà còn là biểu tượng của hy vọng và lý tưởng cao cả. ... Dạ bán quy lai nguyệt ... => Gắn với hoàn cảnh sáng tác khổ thơ còn mang ý nghĩa khái quát sâu sắc. Đó là hình tượng những con người từng sống đẹp trong quá khứ gian khổ, khốc liệt của ... Dịch thơ: Trong tù không rượu cũng không hoa, Cảnh đẹp đêm nay, khó hững hờ; Người ngắm trăng soi ngoài cửa ... 1. Bài thơ “Nhớ” của Hồng Nguyên đã kiến tạo một mô hình nghệ thuật với 3 yếu tố cơ bản: Hoàn cảnh thời đại, tâm thức ... Bài thơ "Ngắm trăng" nằm trong chủ đề "vọng nguyệt"-một chủ đề phổ biến trong thi ca. Em hiểu gì về chủ đề này và việc"vọng nguyệt" của Bác trong bài thơ có ... => Gắn với hoàn cảnh sáng tác khổ thơ còn mang ý nghĩa khái quát sâu sắc. Đó là hình tượng những con người từng sống đẹp trong quá khứ gian khổ, khốc liệt của ...