Tuyển Tập Thơ Nói Lái Tục Tĩu Thú Vị Và Kỳ Lạ

1. Hôm nay có một nửa trăng thôi; Một nửa trăng ai cắn vỡ rồi! · 2. Nửa đêm nhìn ánh trăng buồn; Cô đơn lẻ bóng lệ tuôn gối mềm · 3. Giờ đây trăng rủ bên thềm · 4. Con người và thơ ca Bùi Giáng dường như "ăn nằm" với một chữ "Chơi". Một cuộc chơi lu bù, bất tận, điên đảo, "tục tĩu mà thần tiên". Nói ... Dân gian lưu lại rất nhiều giai thoại vui liên quan đến cách nói lái hài hước, sâu cay của người xứ Quảng. Chuyên mục Chuyện xưa xứ Quảng trên ... Nghe nói cũng là cái này mày bước xuống trần gian này mày nhỉ, thôi lỡ rồi thì tao chúc tao sẽ may mắn hơn, hạnh phúc hơn, Happy Birthday To You! 27. Hôm ... 6. Những câu nói lái tục, câu nói ngược bậy · Con cú có gai – Con gái có cu · Cá chà bặc hay Cá chà bu · Gái Củ Chi chỉ cu để hỏi củ chi · Chê em vếu bé nhưng anh ... Người đi một nửa hồn tôi khoái. Một nửa còn lại giả bộ buồn. Nhìn mình im im vậy thôi chứ mình tính cọc. Mình crush vậy thôi chứ không có ... Thì ra câu ró, câu rạo không dính líu xa gần với chuyện đi câu cả. · Trong văn chương bình dân có lối hò tục nói lái như đoạn hò sau đây: Anh đi về cẳng thấp ... Chim vàng lông đáp dựa vồng lang. ... Hò hơ…Anh đà đối đặng, hỏi nàng có ưng chưa?” Và như thế, bên nầy đối, bên kia đáp cứ kéo dài không dứt cuộc ... Trái gió cho nên phải lộn lèo. ... Hỏi thăm Sư cụ đáo nơi neo. Chày kình, tiểu để suông không đấm, Tràng hạt, vải lần đếm lại đeo. Quan ngạc nhiên hỏi, người ấy xin đừng bắt tội, đuổi hết tả hữu rồi giải thích: Người viết liễn đã cố ý bỡn quan lớn, mà quan không biết. Bốn chữ trên dịch từng ...