Thơ Đường Buồn Về Nỗi Buồn Trong Tình Yêu Nỗi Buồn Đau Đớn

Yǒuyì shǐ nǐ de kuàilè jiābèi, shǐ nǐ de bēishāng fēndān. Tình bạn nhân đôi niềm vui, và chia sẻ nỗi buồn. 好朋友很难找到，更难离弃，更不可能忘记 ... Nhà thơ Lê Minh Quốc khi đọc những dòng thơ này đã bày tỏ: "Sông mà ngán nước ư? Một cách cảm nhận thú vị". Theo ông, thơ về đồng quê Nam Bộ, ... Thầm rơi từng giọt lách luồn lá hoa. Nhìn theo chiếc bóng nhạt nhòa. Duyên xưa trốn chạy…tình xa mất rồi. Một mình trọn kiếp đơn côi. Từng đêm khắc khoải bồi ... Vì thế sân khấu thực cảnh sẽ được tái hiện tại 2 điểm cầu: Mái nhà tranh đơn sơ ở làng Hoàng Trù và Trường THPT Quốc học Huế. “Làng Sen nuối chí ... Tình yêu buồn luôn khiến thi ca, nhạc họa tốn nhiều giấy mực. Thơ tình Trung Quốc buồn cũng là một cung bậc rất thật của những chuyện tình buồn. Con sông quê hiền hòa, nghĩa nặng tình sâu . Vũ trụ mênh mang, có điều gì hơn thế. Nhớ không em? Bao năm rồi ấy nhỉ? Tóc chúng mình giờ đã điểm ... Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu. Cô phàm viễn ảnh bích không tận, Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu. Bản dịch thơ của Ngô Tất Tố: Bạn từ lầu Hạc lên đường, Những câu thơ tình yêu hay buồn · 1. Tình yêu như hoa đã phai. Lá rơi rụng, lòng thêm gai · 2. Đêm nay trăng khuyết, gió lạnh · 3. Xa nhau, lòng ... Tác giả bộc bạch trong bài Lá rụng xuống sân trường năm 88: ''Đỏ hoa phượng, cháy ngang trời hạ lửa/ Quán ven đường ta 'cắm' tuổi thanh xuân/ ... Tập thơ gồm 108 bài thơ chọn dịch, chia làm hai phần. Phần thứ nhất gồm 50 bài thơ Đường của 30 nhà thơ Trung quốc xếp theo vần A-B-C, phần ...