Câu thơ Trung Quốc về tình yêu lãng mạn

3. Tổng hợp các bài thơ nổi bật của Trung Quốc. 3.1 静夜思 (Jìng yè sī) / Tĩnh Dạ Tứ – Lý Bạch (Cảm nghĩ ... Thu vào tầm mắt muôn trùng nước non”. Chiều tối. Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ,. Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không. Cô em xóm núi xay ngô tối,. Những bài thơ tiếng Trung về tình yêu cực hay · Bài 1. 断章 / Đoạn Chương (Tạm dịch: Bài thơ nhỏ) · Bài 2. 卜算子 / Bốc Toán Tử · Bài 3. 白头吟 / ... Đêm rằm tỏa sáng, muôn lời múa ca. Trăng như gương mặt tươi hoa. Yêu thương mẹ gọi luôn là Bé Trăng! 12. Vui Trung thu cùng ... Tuổi trẻ mà tài cao là điều không hay! “Chữ tài liền với chữ tai một vần”. Cổ thi đã từng nói lên điều ấy bằng câu: “Trí tuệ thông minh khước ... 夕陽無限好, 只是近黃昏。 Tịch dương vô hạn hảo, chỉ thị cận hoàng hôn. "Bóng chiều đẹp vô hạn, chỉ tiếc sắp hoàng hôn" Trích từ bài 登樂遊原 Đăng Lạc Du nguyên ... Những bài thơ Trung Quốc hay, nổi tiếng, bất hủ ; 悯农: Mẫn Nông Tác giả: Lí Thân · Dịch thơ: ; 静夜思: Tĩnh Dạ Tư (Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh) Tác giả: Lí Bạch. g. Hai câu thơ cổ Trung Quốc: “Phương thảo liên thiên bích/ Lê chi sổ điểm hoa”. Hãy so sánh với hai câu thơ của Nguyễn Du khi miêu tả về vẻ ... 2. Một số bài thơ Trung Quốc hay về tình yêu · 2.1. Điệp luyến hoa 《蝶恋花》 · 2. Tam ngũ thất ngôn 《三五七言》 · 3. Nhất tiễn mai 《一剪梅》 · 4. Cộng hòa Croatia là một quốc gia nằm ở ngã tư của Trung và Đông Nam Châu Âu, giáp biển Adriatic. Đầu những năm 1990, cùng với sự tan rã của Liên ...