Đơn Giản Mà Tinh Tế Đặc Điểm Làm Cho Thơ Hai Câu Trở Nên Đáng Trân Trọng

- Vần thơ: sự cộng hưởng, hòa âm theo một số âm tiết trong hay cuối dòng thơ. - Nhịp điệu: Những điểm ngắt hay ngừng theo chu kì của nhất định trên văn bản do ... Bài thơ Hai-cư trong tiếng Nhật chỉ gồm 17 âm tiết chia thành 3 dòng thơ (dòng 1 và dòng 3 có năm âm tiết; dòng 2 có bảy âm tiết). Các bản dịch ... - Quý ngữ: là những từ chỉ mùa hoặc hình ảnh biểu tượng của mùa (hoa đào, hoa mai, chim oanh, chim yến - chim quyên, tiếng ve - trăng, sương, tiếng dế,...). - ... Với thể thơ chủ yếu là 17 âm tiết, thấm đẫm chất Thiền tông, thơ Hai-cư của Ba-sô là những bức tranh thủy mặc, cốt gợi để tạo suy ngẫm về ... Ý nghĩa tượng trưng ở đây là mỗi con vật đại diện cho một đặc tính, tính cách khác nhau và gắn liền với các yếu tố tự nhiên như đất, nước, lửa, ... Điều đặc biệt là nghệ thuật thơ Haiku mang dấu ấn của Thiền tông. Thơ haiku là thể thơ có dung lượng nhỏ nhất trong văn học thể giới. Mỗi bài chỉ có 17 âm tiết ... Hai-cư chỉ gợi chứ không tả". Tứ thơ đơn giản nhưng sâu sắc. Âm thanh của tiếng chim đỗ quyên hót đã gợi tả sự tĩnh lặng của không gian. Hai-cư vốn ... Nguồn gốc hình thành Đất nước Nhật Bản là cái nôi đưa thơ Haiku lên đến đỉnh cao, nhất là vào TK XVII-TK XVIII là giai đoạn cực thịnh với sự ... Hơn nữa, haiku không yêu cầu tạo thế đối trong thơ như lục bát hay tuyệt cú. Đặc điểm “dễ dãi” về hình thức ấy khiến haiku dễ “nhập cảnh” vào các nước sử dụng ... Thơ Hai-cư được coi là một trong số những thể thơ cổ độc đáo bậc nhất của Nhật Bản nói riêng và của thế giới nói chung. Đây là thể thơ vào loại ngắn nhất ...