Thơ Hán Việt - Di Sản Văn Học Vô Giá Cất Giữ Tinh Hoa, Truyền Thừa Văn Hóa

Các bài thơ Hán Nôm được dịch nghĩa cho thấy đây đều là những bài thơ hay từ nhiều thế kỷ trước ở nước ta. Các nhà nghiên cứu đánh giá, "núi thơ ... Hai bài thơ chữ Hán về Đạo Thầy và Trò. ... Chử Đồng Tử trở thành người Phật tử Việt Nam đầu tiên, được suy tôn là Chử Đạo Tổ - ông Tổ của đạo ... Hai câu thơ sau có mấy từ Hán Việt?“Ôi Tổ quốc giang sơn, hùng vĩ Đất anh hùng của thế kỉ hai mươi…” Một trong những đặc điểm nổi bật của văn học chữ Hán ở Việt Nam, chính là việc các tác giả luôn tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc niêm luật của thơ Đường. Là một hệ ... Em xa anh tận chân trời, Anh nơi góc biển suốt đời cách em. ... Anh sinh, em đã bước lên tuổi bà. ... Duyên tình sao khấp khểnh nhường này? ... Duyên ... LD. Lê Dung. 18 tháng 10 2016 ... Trời chiều bảng lảng bóng hoàng hôn. Tiếng ốc xa đưa vẳng trống dồn. Gác mái, ngư ông về viễn phố. Gõ sừng mục từ lại cô thôn. Một trong những cách của Chủ tịch Hồ Chí Minh là làm những bài thơ như thơ Đường. Thơ Hán văn Việt Nam coi như đã cáo chung trong thế kỷ 19, bỗng giữa thế ... Không chỉ sáng tác thơ Nôm, Hồ Xuân Hương còn viết rất nhiều thơ chữ Hán. ... thơ nữ (chữ Hán) hàng đầu Việt Nam. Thơ chữ Hán của Hồ Xuân Hương ... Cặp từ Giang – Hà tạo thành từ ghép “Giang hồ” với nghĩa Bắc – Nam, hay khắp nơi. Sông và Hồ rõ ràng là những từ tiếng Việt, chẳng phải tiếng “ ... Tôi trả lời: "Tiếng Tàu". Để chi? Chỉ mong con mình dù gì sau này cũng hiểu đôi chút về từ Hán Việt, về tiếng Việt và văn hoá Phương Đông...Dù gì giấy rách cũng ...