Nam Quốc Sơn Hà Nam Đế Cư Lời hịch thúc giục lòng yêu nước

Ngay câu đầu tiên “Nam quốc sơn hà nam đế cư”, các sách giáo khoa từ trước đến nay và cả trong mấy bài viết vừa rồi đều dịch (đại ý) “Sông núi nước Nam do vua ... Câu hỏi: Hãy giải thích vì sao bài thơ “Nam quốc sơn hà” từng được gọi là “bài thơ thần”. Trả lời: Quảng cáo. Vì năm 1077, quân Tống do Quách Quỳ chỉ huy ... Bài thơ “Nam Quốc Sơn Hà” được coi là bài thơ Thần, được đưa ... Sông núi nước Nam, Nam đế cư. Rành rành phân định tại Thiên thư. Nhưng ... ... bài thơ này ra đời, trong bao cảnh khốn khó. Tác giả đã mạnh mẽ khẳng định: “Nam quốc sơn hà nam đế cư”, điều này không phải chỉ là một sự ... Từ "cư" trong câu thơ "Nam quốc sơn hà Nam đế cư" được hiểu theo cách nào là đúng với ngữ cảnh của bài thơ? "Di cư" - từ nơi khác đến. "Giữ" - nắm chặt trong ... Như vậy, một thuyết cho rằng bài thơ “Nam Quốc Sơn Hà” xuất hiện ... Nam Chích Quái ghi: Nam quốc sơn hà Nam đế cư. Hoàng thiên dĩ định ... Thân bài. a. Lời khẳng định chủ quyền lãnh thổ của quốc gia, dân tộc. - Câu thơ 1: “Nam quốc sơn hà Nam đế cư” (Sông núi nước Nam vua Nam ở). Trong quan niệm ... Các vị này đều ngự ở trên trời. Như vậy chữ đế nguyên nghĩa là để chỉ trời chứ vốn không có nghĩa là chỉ vua. Các triều đại Hạ, Thương, Chu đều ... Nam quốc sơn hà Nam đế cư,. Tiệt nhiên định phận tại thiên thư,. Như hà nghịch lỗ lại xâm phạm ? Nhữ đẳng ... Nguyên tác (phiên âm):. Nam quốc sơn hà. Nam quốc sơn hà nam đế cư. Tiệt nhiên định phận tại thiên thư. Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm? Nhữ đẳng ...