Đánh Thức Tâm Hồn Với Những Câu Thơ Trung Quốc Về Thi Ca

Dữ Sử lang trung khâm thính Hoàng Hạc lâu thượng xuy địch Đề Bắc Tạ bi • 題北謝碑 • Hoàng Hạc lâu văn địch • 黃鶴樓聞笛. 24 · Độc toạ Kính Đình sơn. 22 · Khách ... Chỉ với 2 câu thơ, người này nêu đủ 100 tướng tài của Trung Quốc, khiến vua Thanh nể phục, phong làm Lưỡng quốc danh thần. Phiên âm: Wǒ xiǎng chéngwéi yīgè bàozhe nǐ de xīn de rén! “Anh muốn trở thành người nắm giữ trái tim em mãi mãi!” THẢ THÍNH BẰNG SỐ TRUNG QUỐC. Ngày nay khó nhọc ngày mai huy hoàng. Họa hổ họa bì nan họa cốt. Tri nhân tri diện bất tri tâm. Nghèo nhân nghèo nghĩa thì lo. Tuyển tập những bài thơ chữ Hán về tình yêu hay nhất của các thi nhân Trung Quốc. ... trường phái tượng trưng, chú ý trau truốt ngôn từ, câu chữ. Rõ nhất sự hài hòa này được “ngân” lên trong những câu thơ có cái nhịp dập dìu, dang dở, khắc khoải: tôi đổ hồn tôi trộn với mưa/ thu ơi xao xác ... Về chữ Hán chỉ có một bài:" Thượng sơn" ( Lên núi), có những câu:" Cử đầu hồng nhật cận/ Đối ngạn nhất chi mai. ", dịch là:" Ngẩng đầu: mặt trời ... Hãy cùng Mytour khám phá cách học tiếng Trung qua thơ, những bài thơ tiếng Trung hay nhất theo nhiều chủ đề: tình yêu, gia đình, tình bạn, thầy cô,... Thơ ngôn tình 2 câu · 1/ Và cứ thế mỗi ngày thêm một tý. Ta yêu nhau cho mãi tới muôn đời · 2/ Với em dù lắm chua cay · 3/ Ở đâu trăng có nhớ người · 4/ Trăm hoa ... Những câu thơ tình yêu hay buồn · 1. Tình yêu như hoa đã phai. Lá rơi rụng, lòng thêm gai · 2. Đêm nay trăng khuyết, gió lạnh · 3. Xa nhau, lòng ...