Cố Nhân Trong Thơ Hán Việt Vẳng Vọng Hình Xương

Hoa ngàn năm ấy,nhụy úa tàn? Lệ trào thổn thức,khúc canh thâu. Hồng Nhan túy đàn ai nhỏ lệ. 17.Lặng lẽ đêm buồn ai nhớ ai. “Tiền bất kiến cổ nhân, Hậu bất kiến lai giả. Niệm thiên địa chi du du, Ðộc sảng nhiên nhi thế hạ.” Dịch thơ - ... 1524 Lượt thích,Video TikTok từ Cố Mộng Quán 故梦馆 (@comongquanyeucotrang): "Khám phá những câu thơ Hán Việt đầy ý nghĩa về tình yêu và ... Tĩnh dạ tứ hay Tĩnh dạ tư (Hán tự: 靜夜思, Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh) là một bài thơ thuộc thể thơ Đường luật ngũ ngôn tứ tuyệt Nhạc phủ được lưu truyền ... Phiên âm Hán Việt: Duyệt tận phồn hoa nhãn dục hôn/ Hốt tùng nhân hải tố thiền ngôn/ Tọa gian nhân ngã hoa vô tướng/ Bích thượng thi từ ngọc hữu ... TIỄN CỐ NHÂN Tại kiều tiễn cố nhân Cô phàm phong xuy viễn Bất tri nhật tương ngộ Kí vọng hữu bình yên. TIỄN BẠN XƯA Ngay tại cầu đưa tiễn người ... Phải chăng vì thế, những bài thơ chữ Hán của Nguyễn Du viết về người đẹp là những bài thơ hay nhất trong di sản thơ chữ Hán của ông. Bởi mỗi bài ... Trường An nguyệt dạ dữ hữu nhân thoại Cố Sơn - Cố nhân 長安月夜與友人話故山－故人 • Đêm trăng ở Trường An cùng bạn nói về Cố Sơn - Người xưa · Chia sẻ trên ... Khỏi cần phải luận bàn, ta cũng đủ thấy nhận thức về vô thường trong ông như thế nào. Tôi chợt nhớ một câu thơ của Đỗ Phủ : "Người đầu bạc giữa ... Thi sĩ tưởng tượng ra một cố nhân đang mong chờ mình, mời mình về thôn Vỹ. Thi sĩ mơ tiếng gọi thiết tha trìu mến của người thương, ao ước nghe ...