Gợi Nhớ Cố Nhân Qua Những Vần Thơ Hán Việt Trữ Tình

Bạch Đầu Ngâm được viết bằng tiếng Trung, nói về một chuyện tình đẹp nhưng buồn của Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân. Họ cùng nhau vượt qua biết ... Thơ chữ Hán: Nhân Tâm, Tối Úy · 人 心 仁 義 亦 希 罕 不 良 又 橫 行 人 心 生 妒 忌 任 運 弌 心 清 · NHÂN TÂM Nhân nghĩa diệc hi hãn Bất lương hựu hoành hành Nhân ... (Dân trí) - Núi Non Nước có hàng chục bài thơ đề trên các vách đá, được ví như bảo tàng thơ Hán Nôm và là tuyển tập những bài thơ "có một không ... 44+ Bài Thơ Hán Việt Về Cuộc Sống, Trăng, Cố Nhân, Rượu… Mời bạn xem chi tiết tại đây ✍ https://thohay.vn/bai-tho-han-viet.html hoặc https://thohay.vn/ Tĩnh dạ tứ hay Tĩnh dạ tư (Hán tự: 靜夜思, Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh) là một bài thơ thuộc thể thơ Đường luật ngũ ngôn tứ tuyệt Nhạc phủ được lưu truyền ... Nhớ về quê hương, nhớ dòng sông quê, bao giờ nơi đó cũng thao thiết hình mẹ, dáng cha, những người thân yêu, giờ người còn người mất “Mẹ chẳng ... Đông đến rồi chẳng còn nữa mùa ngâu Chức Nữ - Ngưu Lang vẫn hẹn nhau chung nhịp cầu Ô Thước Ta và em chẳng thể nào mộng ước Xa cách hai phương ... Nhất nhật cứ như thử. Lương y bất đáo gia. (Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác). Uống trà trong nắng sớm. Vườn tâm đầy hương hoa. (Viên Ngộ). Phiên âm từ chữ Hán 古人. Trong đó: 古 (“cổ”: xưa); 人 (“nhân”: người). Cách phát âm. sửa · IPA theo giọng. Hà Nội · Huế · Sài Gòn. ko̰˧˩˧ ɲən˧˧, ko˧˩˨ ɲəŋ˧˥ ... Ví như bài thơ đang xét có đầu đề là “Cửu hạn phùng cam vũ”. Toàn bài được dịch thơ: “Nắng hạn gặp mưa rào/ Xa quê gặp bạn cũ/ Động phòng đêm ...