Cố nhân trong tiềm thức Hình bóng luôn hiện hữu

TIỄN CỐ NHÂN Tại kiều tiễn cố nhân Cô phàm phong xuy viễn Bất tri nhật tương ngộ Kí vọng hữu bình yên. TIỄN BẠN XƯA Ngay tại cầu đưa tiễn người ... Vọng kiến uy nhuy cử thúy hoa, Thí khai kim ốc tảo đình hoa. Tu du cung nữ truyền lai tín, Ngôn hạnh Bình Dương công chủ gia. Dịch Nghĩa:. Thậm chí tồn tại như một thách đố đối với chúng ta - lớp người đã cách cổ nhân cả chục thế kỷ, bị gián cách bởi hàng rào tư duy thẩm mỹ khác lạ. Cố nhân cụ kê thử, Yêu ngã chí điền gia. Lục thụ thôn biên hợp, Thanh sơn quách ngoại tà. Khai hiên diện trường phố, Bả tửu thoại tang ma. Hay vì chút lợi cỏn con, Cái bằng cửu phẩm, cái lon đội nhì, Nhắm vào cách mạng bắn đi, Quản chi nhân nghĩa, quản chi giống nòi! Do sự lỗi lạc của mình, ông được hậu bối tôn làm Thi Tiên（诗仙: shī xiān) hay Thi Hiệp (诗侠: shī xiá). Giới thi nhân bấy giờ thì rất kính nể ... 5 bài thơ chữ Hán của Nguyễn Trãi · 1. Quy Côn Sơn chu trung tác · 1. Cảm tác trong thuyền về Côn Sơn · 2. Họa hữu nhân yên hà ngụ hứng (kỳ nhất) Ở Việt Nam, các tác gia Hán Nôm sử dụng thể phú từ rất sớm. Bài Bạch Vân chiếu xuân hải phú của Khương Công Phụ (780 - 805)(1) được coi là tác phẩm văn học ... “Tố giao”, Hán Việt từ điển của Đào Duy Anh giảng là bạn bè vốn giao du với nhau đã lâu. Thơ Đỗ Phủ có câu: Tố giao linh lạc* tận, Bạch thủ lệ song thuỳ. 素交 ... Khi hứng lên, chúng tôi cùng nhau nghêu ngao đọc một câu thơ hay rồi cười vang. Hoặc có thể là nói về một câu thơ nào đó còn chưa đạt, nên viết ...