Thơ Hán Việt Về Cố Nhân Gửi Gắm Nỗi Lòng Qua Tiếng Đàn

B · Bách niên giai lão = Trăm năm cùng (song) thọ. · Bạch thủ thành gia = Thành công từ bàn tay trắng. · Bán tín bán nghi = Nửa tin nửa ngờ. · Băng thanh ngọc khiết ... ... thơ Đường luật. Ong Nguyễn Văn Ngọc có bài viết về Phép làm câu đối. Ông viết: "Đối tức là ngẫu mà ngẫu nghĩa là đôi. Vậy đối tức là một đôi ... Tĩnh dạ tứ hay Tĩnh dạ tư (Hán tự: 靜夜思, Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh) là một bài thơ thuộc thể thơ Đường luật ngũ ngôn tứ tuyệt Nhạc phủ được lưu truyền ... Chính vì quan niệm về ý chí lập thân bằng việc hành động thiết thực để giúp đời, giúp dân, nên thơ Phạm Phú Thứ nổi bật lên hình tượng một nho ... 1) Điển tích, lấy từ chuyện xưa bên Trung Quốc: “Vua Hán Vũ Đế kén phò mã, cho công chúa ngồi trên lầu ném quả cầu xuống, ai cướp được thì được làm phò mã". Câu ... THƯƠNG VỀ CỐ NHÂN. Thương về cố nhân bần thần đói mắt. Ta thẫn thờ ngồi nuốt lệ li tan. Chiều tàn hơi ru mùa trong chật vật. Áo ... "Cố nhân" là một cụm từ trong tiếng Việt có nguồn gốc từ Hán Việt, kết hợp từ "cố" (cũ) và "nhân" (người). Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ người bạn ... Nhưng nhiều nhất vẫn là về rượu (Tương Tiến tửu, Bả tửu vấn nguyệt, 4 bài nguyệt hạ độc chước, Xuân nhật độc chước, Đối tửu...). 3. Bạch Cư Dị. Bạch Cư Dị là ... Ví như bài thơ đang xét có đầu đề là “Cửu hạn phùng cam vũ”. Toàn bài được dịch thơ: “Nắng hạn gặp mưa rào/ Xa quê gặp bạn cũ/ Động phòng đêm ... – Biện Chi Lâm (卞之琳) là nhà thơ hiện đại của Trung Quốc. Năm 1929 ông học tiếng Anh ở Đại học Bắc Kinh và bắt đầu làm thơ. Phong cách thơ của ...